Albothyl ® NYCOMED.jpg

Gel, óvulos

Antiséptico vaginal

(Policresuleno)

COMPOSICIÓN

GEL

ÓVULO

Policresuleno

1,8 g

90 mg

Excipientes c.s.

100 g

1 óvulo

ACCIÓN FARMACOLÓGICA: ALBOTHYL® actúa selectivamente sobre el tejido desvitalizado o alterado patológicamente, produciendo su coagulación y eliminación sucesiva. No afecta al epitelio escamoso sano. Inmediatamente se pone en contacto con los gérmenes, ALBOTHYL® destruye la flora mixta patógena de la vagina (bacterias, Trichomonas y hongos), con la ventaja de que respeta los bacilos de Döderlein. Restablece además el medio ácido en la vagina. ALBOTHYL® desaparece rápidamente la sintomatología subjetiva que comprende prurito, descarga, etc. Asimismo, ALBOTHYL® posee potente acción astringente y hemostática. Favorece la reepitelización en la zona tratada, al provocar una hiperemia reactiva, estimulando la granulación del tejido cicatricial. Es completamente atóxico y no produce hipersensibilidad ni resistencia.

INDICACIONES

Ginecología: Vaginitis, flujo vaginal y cervical (incluso estos asociados a inflamaciones producidas por Trichomonas o candidiasis), evaginaciones de la mucosa del cuello uterino (ectopia), procesos inflamatorios y erosivos, cervicitis, hemostasia tras biopsia y extirpación de pólipos cervicales, erosiones uretrales externas y papilomas uretrales, condiloma acuminado, lesiones por presión en mujeres portadoras de pesarios. Postratamiento tras electrocoagulación y para acelerar el proceso de curación. Profilaxis de mastitis (cauterización de fisuras).

Cirugía y dermatología: Hemostático local de hemorragias capilares y aceleración del desprendimiento del tejido necrosado, después de quemaduras y en el tratamiento de heridas. Úlceras venosas de las piernas, úlceras por decúbito.

INTERACCIONES CON OTROS MEDICAMENTOS Y CON LOS ALIMENTOS: Información no disponible, pero se sugiere no aplicar otras medicinas por vía intravaginal mientras se está usando ALBOTHYL®.

CONTRAINDICACIONES: Hipersensibilidad a algunos de los componentes de la fórmula. El uso a largo plazo de ALBOTHYL® en animales no ha producido evidencia que sugiera un incremento en el efecto embriotóxico o teratogénico. Su uso durante el tercer trimestre de embarazo puede precipitar el trabajo de parto, por lo que no se recomienda su uso durante esta etapa.

PRECAUCIONES: Como con otros medicamentos, el uso de ALBOTHYL® durante la gestación debe ser cuidadosamente valorado desde el punto de vista de riesgo-beneficio. Evitar las relaciones sexuales durante el tratamiento con ALBOTHYL®. Debe evitarse el lavado genital con sustancias que pudieran causar irritación local, durante el curso de tratamiento. ALBOTHYL® no debe ser usado durante la menstruación. Evitar el contacto con los ojos o con la mucosa oral.

INCOMPATIBILIDADES: Información no disponible.

REACCIONES ADVERSAS: Ocasionalmente puede ocurrir irritación local, o sensación de sequedad vaginal al inicio de un curso de tratamiento. Esta suele desaparecer rápidamente.

ADVERTENCIAS: Evitar el contacto de ALBOTHYL® con la ropa. Cualquier textil que haya tomado contacto con ALBOTHYL® debe ser lavado tan pronto como sea posible con agua, para evitar cambios de color. Cualquier instrumento usado durante la colocación de ALBOTHYL® debe ser descartado o colocado en agua, hasta su esterilización. No deje este medicamento al alcance de los niños. No use ALBOTHYL® después de la fecha de vencimiento. Mantener a temperaturas por debajo de 30 ºC. No debe preocupar el desprendimiento de tejido necrosado en forma de una membrana blanco-verdosa, incluso en cantidades importantes, de las zonas tratadas.

DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Las diferentes presentaciones de ALBOTHYL® permiten un tratamiento multiforme. Un método probado es el de aplicación combinada de las varias presentaciones de ALBOTHYL®.

Uso externo: Quitar la tapa del tubo ALBOTHYL® Gel. Depositar una cantidad de ALBOTHYL® Gel sobre una espátula y aplicar el gel directamente sobre la zona afectada, o bien depositar un apósito de gasa, que luego deberá aplicarse sobre las lesiones de la piel.

Uso vaginal:

ALBOTHYL® Óvulos:

Albothyl_1.jpg
Albothyl_2.jpg

Introducir un óvulo al acostarse, lo más profundamente posible, en forma interdiaria (cada 48 horas). En general los óvulos se usan de preferencia a la hora de acostarse, para facilitar la retención, evitar el rezumamiento y prolongar el contacto con la mucosa vaginal.

ALBOTHYL® Gel:

Albothyl_3.jpg

1. Enroscar el aplicador (a) en el tubo (figura 1).

2. Llenar el aplicador por presión sobre el tubo (figura 2).

3. Desenroscar el aplicador e introducir profundamente en la vagina.

4. Vaciar el aplicador apretando el émbolo (b) hacia dentro.

5. Después del uso lavar el aplicador con agua corriente.

TRATAMIENTO EN CASO DE SOBREDOSIS: Información no disponible.

PRESENTACIONES: Tubo que contiene 50 g de gel con aplicador vaginal. Caja con 6 óvulos vaginales.

Hecho en México por:
Nycomed S.A. de C.V.
Av. Primero de Mayo Nº 130
Según fórmula de: Nycomed GmBH Konstanz, Alemania

Para mayor información llamar a la Unidad de Negocios Marketing Farma
Telf.: 211-4000, anexo 1568

Importador y distribuidor exclusivo:

QUÍMICA SUIZA S.A.

Av. Rep. de Panamá 2577, La Victoria

Lima-Perú